جوزي الي ركب طيارتي

جوزي ركب طيارتي ومعاه هدية ب ألف دولار لكنه ماكانش يعرف إن مراته هي اللي هتحاسبه على كل دولار أخفاه
رحّبت بجوزي على متن رحلتي المتجهة إلى مدريد لكنه ماكانش جاي في رحلة عادية.
كان مسافر مع واحدة من أهم عملاء شركتنا، وبدل ما يكون قلقان من اجتماع مجلس الإدارة اللي قال إنه مسافر عشانه، كان شايل في إيده هدية ثمينة جدًا، وهي لابسة عقد ب ألف دولار العقد نفسه اللي أنا وافقت على دفعه من حساب الشركة قبل أسابيع.
جوليان كان متوقع إني أتعامل مع الموضوع كأنه مجرد مصروف عمل.
لكنه ماكانش يعرف إنّي في الأيام الأخيرة بدأت أراجع كل فاتورة، وكل تحويل، وكل عقد بنفسي.
وعلى ارتفاع 30 ألف قدم، كنت على وشك أكتشف إن الحكاية أكبر بكتير من مجرد عقد غالي.
الجزء الأول
وقفت عند باب الطائرة في مبنى الركاب الرابع بمطار جون إف كينيدي، لابسة الزي الكحلي المكوي بعناية، وشعري متثبت ورا بشكل مرتب.
على وشي كانت نفس الابتسامة الاحترافية اللي عشر سنين من الطيران الدولي علموني أستخدمها مهما كان يومي صعب.
الليلة دي كنا مسافرين في رحلة ليلية متجهة إلى مدريد.
وبصفتي كبيرة مضيفات الدرجة الأولى، كانت مسؤوليتي إني أخلي كل راكب يحس إنه مرحب بيه، وإن كل شيء تحت السيطرة.
حتى لو أنا نفسي كنت حاسة إن في حاجة في حياتي مش تحت السيطرة خالص.
الصبح، جوزي جوليان ميرسر باس جبيني قبل ما يخرج من البيت.
وقاللي
دالاس، عندي اجتماع مهم مع مجلس الإدارة. هكلمك لما أوصل.
ابتسمت وقلتله
تمام. خلي بالك من نفسك.
صدقته.
لأن جوليان ماكانش مجرد جوزي.
كان شريكي في الحياة والعمل.
لسنين طويلة، وقفنا جنب بعض وإحنا بنبني شركة ميرسر آند بارت من مشروع صغير لشركة قيمتها وصلت لحوالي 80 مليون دولار.
أنا كنت مسؤولة عن جزء كبير من الإدارة والتفاوض والعمليات، وهو كان الوجه التنفيذي للشركة.
كنا مختلفين في كل حاجة تقريبًا.
لكن كان عندنا شيء واحد مشترك
الثقة.
أو على الأقل ده اللي كنت فاكرة.
قبل صعود الركاب بدقائق، وصلتني قائمة الدرجة الأولى الأخيرة.
بدأت أراجع الأسماء والمقاعد كعادتي.
2A.
2B.
3A.
3B.
وفجأة توقفت.
Julian Mercer Seat 2A.
فضلت أبص للاسم ثواني.
جوليان؟
مسافر على رحلتي؟
هو قاللي إنه مسافر لاجتماع مع مجلس الإدارة.
طيب ليه ماقالليش إنه على نفس الرحلة اللي أنا بشتغل عليها؟
يمكن حصل تغيير في الحجز.
يمكن الاجتماع اتنقل.
يمكن ببساطة نسي يقوللي.
حاولت أقنع نفسي إن الموضوع بسيط.
لكن بعدها سمعت صوت خطوات جاية من ناحية بوابة الصعود.
رفعت عيني.
وكان جوليان واقف هناك.
ببدلته الرمادي الداكن.
وفي إيده حقيبة صغيرة.
لكن اللي لفت انتباهي مش وجوده.
كانت الست اللي ماشية جنبه.
كانت سيدة أعمال أعرفها بالاسم.
إيلينا هاربر.
واحدة من كبار عملاء شركتنا، وكانت في الفترة الأخيرة داخلة في مفاوضات على عقد جديد مع ميرسر آند بارتنرز.
ابتسمت ابتسامة رسمية لما شافتني.
أما جوليان
فوقف مكانه.
ثانية واحدة.
ثانيتين.
وبعدين رجع لابتسامته.
لكن أنا كنت شفت التوتر.
قال
دالاس ماكنتش عارف إنك على الرحلة دي.
ابتسمت بهدوء.
وقلت
ولا أنا كنت عارفة إنك مسافر عليها.
إيلينا ضحكت بخفة وقالت
واضح إن الرحلة دي فيها مفاجآت.
بصيتلها وابتسمت.
واضح فعلًا.
وبعدين عيني وقعت على العقد اللي حوالين رقبتها.
توقفت للحظة.
كنت أعرفه.
مش بس شكله.
أنا كنت أعرف رقم الفاتورة.
وأعرف تاريخ العملية.
وأعرف الحساب اللي اتخصم منه المبلغ.
12 ألف دولار.
قبل ثلاثة أسابيع، وصلني طلب مصروفات داخلي باسم جوليان.
الوصف كان
هدية رسمية لأحد العملاء المهمين.
أنا وافقت على الدفع وقتها.
لأن جوليان قال إن الصفقة الجديدة مع إيلينا ممكن تفتح للشركة سوقًا ضخمًا في أوروبا.
لكن دلوقتي، وأنا شايفة العقد بعيني، بدأت أسأل نفسي
ليه ماقالليش إن الهدية وصلت؟
وليه اختار هو تحديدًا إنها تكون هدية شخصية بالشكل ده؟
وليه العملية اتسجلت تحت بند مختلف عن هدايا العملاء المعتادة؟
أسئلة صغيرة.
لكنها بدأت تتجمع في دماغي بسرعة.
جوليان لاحظ نظرتي للعقد.
فقال بسرعة
آه، بالمناسبة الهدية وصلت.
نظرت له.
واضح.
ضحك ضحكة قصيرة.
كنت هشرحلك الموضوع بعدين.
هزيت رأسي.
مفيش مشكلة.
هو ارتاح.
لكن أنا ماكنتش مرتاحة.
بالعكس.
كنت بدأت أربط حاجات ببعض.
قبل أسبوعين، لقيت تحويلًا غريبًا في أحد الحسابات الفرعية للشركة.
وقبلها بأيام، ظهر اختلاف بسيط في قيمة فاتورة أحد الموردين.
وبعدها اكتشفت إن توقيعًا إلكترونيًا باسمي اتستخدم للموافقة على مصروف ما افتكرش إني وافقت عليه.
في البداية قلت يمكن خطأ محاسبي.
لكن لما شفت جوليان قدامي دلوقتي
بدأت أحس إن الموضوع يستحق مراجعة كاملة.
عدلت وقفة جسمي، ورجعت لابتسامتي المهنية.
وقلت
اتفضلوا. المقاعد 2A و.
جوليان أخذ نفسًا عميقًا.
وإيلينا شكرتني.
مشوا ناحيتهم.
وقبل ما يدخلوا المقصورة، سمعت جوليان بيقول لها
بعد ما نوصل مدريد هنخلص موضوع العقد.
توقفت لحظة.
العقد.
أي عقد؟
أنا كنت أعرف كل العقود الرئيسية للشركة.
أو على الأقل كنت أعتقد إني أعرفها.
رجعت لمكان عملي وفتحت قائمة الركاب مرة تانية.
لكن بدل ما أراجع الأسماء، فتحت في ذهني كل العمليات المالية اللي كنت شفتها خلال الشهر الماضي.
12 ألف دولار.
فاتورة مورد.
تحويل لحساب فرعي.
توقيع إلكتروني.
عقد جديد لم يُعرض عليّ.
ثم رحلة إلى مدريد لم يخبرني جوليان عنها.
رفعت عيني ناحية الدرجة الأولى.
جوليان كان جالسًا في مقعده.
هادئًا.
واثقًا.
وكأنه لا يوجد شيء في العالم يمكن أن يزعجه.
ابتسمت لنفسي ابتسامة صغيرة.
هو كان فاكر إن أكبر مشكلة في الرحلة دي هي إن زوجته اكتشفت إنه مسافر من غير ما يقول لها.
لكن هو ماكانش يعرف إني في الأيام الأخيرة بدأت أراجع كل شيء.
كل عقد.
كل فاتورة.
كل توقيع.
كل دولار خرج من الشركة.
وكل قرار اتاخد باسمي من غير ما أعرف.
ولأول مرة منذ سنوات، بدأت أشك إن جوليان ماكانش مخبي عني رحلة مدريد
كان مخبي حاجة أكبر بكثير.
لكن المشكلة بالنسبة له إن الرحلة دي لسه ما بدأتش فعلًا.
لأنني كنت قررت أبدأ المراجعة من أول لحظة أقلعت فيها الطائرة.
والمرة دي
مش هسأله.
هجمع الأدلة الأول الجزء الثاني
بعد حوالي أربعين دقيقة من الإقلاع، كانت الطائرة استقرت على ارتفاعها.
الأضواء خفتت داخل المقصورة، ومعظم الركاب بدأوا يستعدوا للنوم.
أما أنا
فماكانش في دماغي نوم.
كنت واقفة في المطبخ الخلفي، وبراجع في دماغي كل التفاصيل اللي حصلت قبل الإقلاع.
12 ألف دولار.
عقد مدريد.
توقيع إلكتروني باسمي.
وحساب فرعي ماكنتش أنا اللي أنشأته.
حاولت أقول لنفسي إن كل ده ممكن يكون مجرد سوء تفاهم.
لكن في حاجة واحدة كانت بتضايقني أكتر من كل شيء
جوليان كان متوتر لما شافني.
مش متوتر من مفاجأة وجودي.
كان متوتر كأنه خاف من حاجة معينة.
خرجت من المطبخ واتجهت ناحية الدرجة الأولى.
جوليان كان صاحي.
أول ما شافني، رفع عينيه ناحيتي.
وقال بصوت منخفض
دالاس، ممكن نتكلم دقيقة؟
وقفت عند مقعده.
أكيد.
بص حواليه، وبعدين قال
موضوع الرحلة
قاطعته بهدوء
إنت قلتلي إن عندك اجتماع مجلس إدارة.
سكت.
وعندي فعلًا.
بصيت له.
في مدريد؟
هز رأسه.
أيوه.
مع مين؟
ابتسم ابتسامة مترددة.
مع ناس من الشركة.
فضلت ساكتة.
لأن الإجابة دي ماكانتش إجابة جوليان المعتادة.
جوليان كان دايمًا دقيق جدًا.
لما يدخل اجتماع، يعرف مين هيحضر، ومين هيترأسه، وهدفه إيه.
لكن المرة دي كان بيتكلم بشكل عام.
وده خلاني أسأله
وإيلينا هاربر داخلة في الاجتماع؟
بص ناحيتها.
كانت قاعدة في المقعد المقابل، بتراجع مستندات على جهازها اللوحي.
رجع بصلي.
ممكن.
ممكن؟
دالاس، الموضوع شغل.
ابتسمت.
أنا ماقولتش إنه مش شغل.
سكت.
وبعدين قال
إنتِ بتكبري الموضوع.
الجملة دي تحديدًا خلتني أركز أكتر.
لأنني ماكنتش كبرت أي حاجة.
أنا مااتهمتوش بحاجة.
ماطلبتش تفسير.
مافتحتش موضوع العقد حتى.
هو اللي بدأ يدافع عن نفسه.
قلتله بهدوء
أنا بس بسأل.
طيب، اسألي بعد ما نوصل.
هزيت رأسي.
تمام.
ومشيت.
لكن قبل ما أرجع لمكان عملي، لمحت ورقة صغيرة على الطاولة بجانبه.
كان عليها شعار شركتنا.
توقفت.
مشيت خطوتين ورجعت أبص عليها.
جوليان لاحظ.
حرك الورقة بسرعة وحطها داخل حقيبته.
ساعتها قلبي دق أسرع.
مش بسبب الورقة نفسها.
لكن بسبب الخوف اللي ظهر على وشه.
رجعت للمطبخ.
وبعد دقائق، دخلت إحدى المضيفات وقالتلي
دالاس، في مشكلة في النظام.
بصيت لها.
إيه المشكلة؟
قالت
في طلب خدمة خاص بالدرجة الأولى، لكن الدفع الإلكتروني مرفوض.
رقم المقعد؟
2A.
بصيت لها.
2A.
جوليان.
قلت
هاتيهولي.
فتحت الجهاز.
ظهر طلب شراء بقيمة كبيرة.
مش مشروب.
مش وجبة.
خدمة خاصة خارج الرحلة.
والجهة المستفيدة كانت شركة في مدريد.
قرأت الاسم مرة.
ثم مرة ثانية.
كنت أعرف الشركة دي.
وكانت موجودة في ملف قديم على مكتبي.
شركة صغيرة جدًا، ظهرت فجأة في سلسلة من العقود الجديدة.
والغريب؟
إن المدير المسجل باسمها كان شخصًا لم أسمع عنه في حياتي.
قلت للمضيفة
سيبي الطلب معلّق.
بس لازم نأكد عليه.
أنا هتعامل معاه.
خرجت من المطبخ، وأنا حاسة إن الأرض نفسها بقت أضيق تحت قدمي.
وقفت بعيد عن الدرجة الأولى.
طلعت هاتفي.
فتحت نسخة الملفات اللي كنت محتفظة بيها قبل السفر.
بدأت أبحث عن اسم الشركة.
ثواني
ثم ظهرت النتيجة.
الشركة نفسها كانت طرفًا في عقد جديد مع ميرسر آند بارتنرز.
لكن العقد لم يكن موقعًا باسمي.
ولا كان موجودًا في النسخة اللي وصلتني من الإدارة المالية.
اتسعت عيناي.
فتحت المستند.
قرأت أول صفحة.
ثم الثانية.
ثم توقفت عند آخر صفحة.
هناك كان توقيع جوليان.
وتحته
كان فيه توقيع إلكتروني آخر.
توقيع يشبه توقيعي.
لكنني كنت متأكدة من شيء واحد
أنا لم أوقع هذا العقد.
رفعت عيني عن الهاتف.
وفي اللحظة نفسها، سمعت صوت جوليان من خلفي
دالاس.
قفلت الشاشة بسرعة.
لفيت ناحيته.
كان واقف قدامي.
وشكله المرة دي مختلف تمامًا.
ماكانش غاضب.
وماكانش متوتر.
كان خائف.
وقال بصوت منخفض
إنتِ بتدوري ورا إيه؟
نظرت في عينيه.
وقلت
ولا حاجة.
سكت.
قرب خطوة.
إنتِ شوفتي إيه؟
ابتسمت بهدوء.
لسه ما شفتش حاجة.
لكنه لم يصدقني.
وبمجرد ما رجع لمقعده، فتحت هاتفي مرة أخرى.
وكانت هناك رسالة جديدة وصلتني من المدير المالي للشركة.
رسالة قصيرة جدًا.
لكنها كانت كفيلة إنها تغير كل حاجة
دالاس، محتاج أكلمك فورًا. اكتشفت تحويلات مالية تمت باستخدام صلاحياتك وفيه حاجة أخطر من كده.
فضلت أحدق في الشاشة.
ثم فتحت الرسالة التالية.
وكان فيها اسم واحد فقط.
اسم الشخص الذي قام بالتحويلات.
وقتها
عرفت إن اللي كنت بدور عليه مش مجرد خطأ مالي.
كان فيه شخص من داخل الشركة بيحاول يمحي أثر حاجة كبيرة.
والأخطر
إن جوليان كان يعرف الجزء الثالث
فضلت واقفة في الممر ثواني، والهاتف في إيدي، وأنا بقرأ رسالة المدير المالي للمرة الثالثة.
التحويلات تمت باستخدام صلاحياتك.
الجملة دي كانت أخطر من أي اتهام.
لأن معناها إن حد استخدم اسمي أو صلاحياتي الرسمية من غير علمي.
لكن الجزء الأخير من الرسالة كان هو اللي مخليني مش قادرة أتنفس طبيعي
وفيه حاجة أخطر من كده.
مين عمل التحويلات؟
وليه؟
والأهم
إزاي قدر يوصل لصلاحياتي؟
حطيت الهاتف في جيبي ورجعت لمكان عملي.
قررت ماواجهش جوليان.
مش دلوقتي.
لأن لو هو فعلًا جزء من الموضوع، فأي سؤال هسأله ممكن يخليه يمسح آخر دليل عنده.
وبعد حوالي عشرين دقيقة، بدأت خدمة العشاء في الدرجة الأولى.
وصلت عند مقعد جوليان.
ابتسمت ابتسامة مهنية.
تحب تبدأ بالعشاء ولا تفضل تستريح؟
رفع عيني ناحيتي.
العشاء.
حاضر.
مديتله القائمة.
ولما أخدها، همس
دالاس، لازم نتكلم.
ابتسمت.
بعد الخدمة.
الموضوع مهم.
بصيت له مباشرة.
وأنا كمان عندي موضوع مهم.
اتجمد للحظة.
ثم قال
إيه هو؟
لسه بفكر فيه.
وسبته.
كنت عايزة أشوف رد فعله.
وبالفعل
من بعيد شفته يطلع هاتفه.
كتب رسالة بسرعة.
وبعد ثواني، وصلني إشعار على هاتفي.
المدير المالي أرسل لي ملفًا جديدًا.
فتحت الملف.
كان عبارة عن كشف تحويلات.
ثلاثة عشر تحويلًا خلال ستة أشهر.
كلها بمبالغ مختلفة.
لكن فيه شيء واحد مشترك بينهم
كل التحويلات تمت باستخدام نفس صلاحية الموافقة.
صلاحية باسمي.
بدأت أراجع التواريخ.
واحد منها كان في اليوم اللي كنت فيه خارج البلد.
الثاني كان أثناء إجازتي.
الثالث حصل في منتصف الليل.
والرابع
كان في نفس اليوم اللي جوليان قال لي فيه إنه اضطر يسافر لحضور اجتماع طارئ.
وقتها توقفت.
فتحت التاريخ.
ثم فتحت التقويم القديم في هاتفي.
كان اليوم نفسه.
جوليان لم يكن في الاجتماع.
كان في المكتب.
أنا متأكدة.
لأنني اتصلت به وقتها، وقال لي إنه كان خارج المكتب.
إذن
إما إن ذاكرتي غلط.
أو إن جوليان كان