أغني رجل أعمال حكايات زيزي

كانت موجودة هناك؟
أيوه.
والعيال التلاتة كانوا معاها؟
مانويل سكت.
أراسيلي قربت منه
قول الحقيقة!
قال أخيرًا
كانوا معاها لكن يوم خرجت من المستشفى، خرجت لوحدها.
أليخاندرو اتصدم.
ولوحدها؟!
مانويل أشار للبطاقات.
لأن الأطفال اتسجلوا بأسماء مختلفة.
وفجأة سمعوا صوت الباب السري بيتفتح خلفهم.
استداروا بسرعة.
كان نفس الرجل واقف عند نهاية الممر، وفي إيده ملف بني.
قال
كفاية أسرار.
أراسيلي بصت له، وفجأة عرفته.
إنت
الرجل ابتسم بحزن.
أيوه يا أراسيلي.
ثم مد الملف لأليخاندرو وقال
ده الدليل الوحيد اللي يفسر ليه أختك اختفت، وليه الأطفال التلاتة عاشوا باسمك إنتِ كل السنين دي.
أليخاندرو فتح الملف
وأول ورقة فيه كانت شهادة ميلاد أراسيلي نفسها.
لكن الاسم المكتوب تحت خانة الأب
كان اسمًا جعل أراسيلي تتراجع خطوة وهي غير مصدقة أراسيلي فضلت باصة لشهادة الميلاد، وإيديها بدأت تترعش.
الاسم ده مستحيل.
أليخاندرو قرب منها.
إيه المشكلة؟
أراسيلي رفعت الورقة وقالت
الاسم ده مش اسم أبويا.
مانويل أخد نفس عميق.
لأن الراجل اللي ربّاكي كان عايزك تفضلي بعيدة عن الحقيقة.
الرجل اللي كان واقف عند نهاية الممر قال
أراسيلي، أبوكي الحقيقي كان يعرف إن حياتك هتتغير لو الحقيقة ظهرت.
أليخاندرو بص له
وإنت عرفت كل ده منين؟
الرجل سكت لحظة، وبعدها قال
لأني كنت آخر شخص اتكلم مع أخت أراسيلي قبل اختفائها.
أراسيلي قربت منه.
يعني إنت كنت تعرفها؟
أيوه.
فين هي دلوقتي؟
الرجل نزل عينيه.
مش هنا.
أراسيلي شهقت.
يعني عايشة؟
الرجل ما ردش.
الصمت كان كفاية يخلي قلبها يدق بعنف.
لكن أليخاندرو لاحظ حاجة في الملف.
ورقة صغيرة كانت مثبتة في آخر شهادة الميلاد، وعليها عنوان قديم في مكسيكو سيتي.
العنوان ده إيه؟
الرجل قال
بيت كانت أختك بتستخبى فيه زمان.
أراسيلي خطفت الورقة.
هنروح هناك دلوقتي.
مانويل حاول يمنعها
استني، المكان ده ممكن يكون مراقَب.
لكن أراسيلي ردت
أنا استنيت سنين.
أليخاندرو وقف جنبها.
وأنا هروح معاكي.
خرجوا من البيت القديم، لكن قبل ما يركبوا العربية، دونا كارمن وقفت قدامهم.
كانت ماسكة ظرفًا صغيرًا.
خُدوا ده.
أليخاندرو فتحه، فلقى صورة حديثة نسبيًا لامرأة تقف أمام باب بيت.
أراسيلي بصت للصورة
المرأة كانت أختها.
لكن المفاجأة الأكبر كانت التاريخ المكتوب خلف الصورة
الصورة اتصورت قبل شهر واحد فقط أراسيلي فضلت ماسكة الصورة، ومش قادرة تصدق اللي قدامها.
قبل شهر؟! يعني أختي عايشة طول الوقت ده؟
دونا كارمن هزت رأسها.
أيوه وأنا عرفت من فترة قصيرة.
أليخاندرو اتصدم
وليه مخبيتيش عليّا بس؟ ليه مخبيتيها عن أراسيلي كمان؟
دونا كارمن بصت له بحزن.
لأن أختها نفسها طلبت مني ما أقولش لأي حد.
أراسيلي قربت منها.
ليه؟
دونا كارمن ردت
لأنها كانت خايفة على أولادها.
أراسيلي عقدت حاجبيها.
راشيد ومونشو ولوبِيتا؟
أيوه.
بس إنتِ قلتي إنهم مش أولاد أختي!
دونا كارمن سكتت لحظة، ثم قالت
أنا قلت إنهم مش أولاد أختك بالمعنى اللي إنتِ فاهمه.
أراسيلي بصت لأليخاندرو.
يعني إيه؟
دونا كارمن فتحت الظرف وأخرجت ورقة جديدة.
التلاتة إخوات لكن كل واحد فيهم اتسجل باسم مختلف، واتربى بعيد عن عيلته الحقيقية.
أليخاندرو أخذ الورقة وقرأها بسرعة.
وفجأة تغير وجهه.
دي مش شهادات ميلاد
لأ.
دي أوراق نقل حضانة.
أراسيلي بدأت تفهم.
يعني أختي كانت بتحاول تحميهم؟
دونا كارمن هزت رأسها.
كانت بتحاول تحميهم من شخص واحد.
مين؟
دونا كارمن بصت ناحية الطريق، وكأنها خايفة حد يسمعها.
الشخص اللي كان واقف ورا كل اللي حصل من البداية.
وفجأة موبايل أليخاندرو رن.
رقم مجهول.
رد
ألو؟
جاء صوت رجل
لو عايز تعرف الحقيقة كاملة، متروحش للعنوان اللي في الصورة.
أليخاندرو شد على الموبايل.
إنت مين؟
شخص عارف إنك اتجوزت أراسيلي وعارف السر اللي مخبيه عنها.
أراسيلي قربت منه.
اسأله عن أختي!
أليخاندرو قال بسرعة
أختها فين؟
سكت الرجل ثواني، ثم قال
قريبة منك جدًا.
وبعدها الخط اتقفل.
أراسيلي بصت حواليها، وقلبها بدأ يدق بسرعة.
يعني إيه قريبة مني؟
وفي اللحظة دي، دونا كارمن رفعت عينيها ناحية باب المزرعة.
كان فيه شخص واقف بعيد
وأول ما شافته، وشها اتغير تمامًا.
همست
وصلالشخص اللي كان واقف عند باب المزرعة بدأ يقرب ببطء.
أليخاندرو وقف قدام أراسيلي بشكل تلقائي، وقال
مين ده يا أمي؟
دونا كارمن ما ردتش.
الرجل قرب أكتر، ولما وصل لنور المدخل، بان وشه بوضوح.
أراسيلي فضلت باصة له ثواني، وبعدها شهقت
أنا شفتك قبل كده!
الرجل قال بهدوء
طبيعي لأنك كنتِ طفلة لما اتقابلنا أول مرة.
أليخاندرو سأله
إنت اللي اتصلت بيا؟
هز رأسه.
أيوه.
وإنت عارف أخت أراسيلي؟
أعرفها كويس.
أراسيلي قربت منه
طيب قول لي هي فين!
الرجل أخرج مفتاحًا صغيرًا من جيبه.
قبل ما تعرفي مكانها، لازم تعرفي ليه اختفت.
مد المفتاح لها.
ده مفتاح صندوق كانت أختك مخبياه. جواه كل حاجة.
أراسيلي بصت للمفتاح، لكن أليخاندرو أخده منها.
مش هتفتحي أي حاجة لوحدك.
دخلوا غرفة المكتب، وقفلوا الباب.
الرجل وضع صندوقًا معدنيًا على الترابيزة.
الصندوق ده وصلني من أختك من سنين، وطلبت مني أسلمه لك في اليوم اللي تتجوزي فيه أليخاندرو.
أراسيلي اتوترت.
ليه يوم جوازي تحديدًا؟
الرجل رد
لأنها كانت عارفة إن جوازك منه هو المفتاح الوحيد اللي هيوصل للحقيقة.
أليخاندرو فتح الصندوق.
جواه صور قديمة، ورسائل، ومفتاح تاني، وكراسة صغيرة.
أراسيلي فتحت الكراسة، وبدأت تقرأ.
في أول صفحة كان مكتوب
لو أراسيلي قرأت الكلام ده، يبقى أنا فشلت في الرجوع لها.
دموعها نزلت.
قلبت الصفحة.
أراسيلي، أنا مش هقولك كل حاجة في رسالة، لأن الشخص اللي بدور منه هيفهم إنك عرفتي.
أليخاندرو قال
مين الشخص ده؟
أراسيلي قلبت الصفحة بسرعة.
لكن الصفحة اللي بعدها كانت ممزقة.
الرجل قال
فيه صفحة تانية كانت أهم صفحة في الكراسة.
فين؟
اتسرقت.
أليخاندرو شد الكراسة.
مين سرقها؟
الرجل بص لدونا كارمن.
دونا كارمن أغمضت عينيها، وقالت
أنا.
أراسيلي اتصدمت.
إنتِ؟!
دونا كارمن مدت إيدها داخل درج المكتب وأخرجت الصفحة.
كنت خايفة لو قريتيها تروحي تدوري على أختك لوحدك.
أراسيلي خطفت الصفحة.
لكن أول سطر فيها خلّاها تتجمد
أراسيلي الشخص اللي لازم تخافي منه مش غريب عنك. هو واحد من الناس اللي عاشوا جنبك طول حياتك.
وقبل ما تكمل باقي السطر
اتسمع صوت خبطة قوية على باب المكتب، وبعدها انقطع النور في المزرعة كلها في لحظة واحدة، المزرعة كلها غرقت في الضلمة.
أراسيلي مسكت إيد أليخاندرو بقوة.
مين بره؟
محدش رد.
لكن بعدها سمعوا صوت خطوات بتتحرك في الممر.
خطوة
وبعدها خطوة
والصوت كان بيقرب من باب المكتب.
أليخاندرو همس
محدش يفتح الباب.
وفجأة، مقبض الباب اتحرك.
مرة
واتنين
وبعدين وقف.
الرجل اللي جاب الصندوق قال بصوت منخفض
هو عرف إنكم لقيتوا الصفحة.
أراسيلي سألت
مين؟
قبل ما يرد، رجع النور فجأة.
الباب كان مفتوح.
لكن مفيش حد بره.
أليخاندرو خرج بسرعة وبص في الممر، لقى ورقة واقعة على الأرض.
انحنى وخدها.
كانت مكتوب عليها جملة واحدة
لو عايزين تعرفوا الحقيقة، دوروا على لوبِيتا.
أراسيلي اتجمدت.
لوبِيتا؟
أليخاندرو بص لها
البنت اللي كنتِ بتبعتي لها فلوس كل شهر؟
هزت رأسها.
أيوه.
الرجل قال
لازم تلاقيها قبل الشخص اللي بيدور عليها.
هي فين؟
آخر مكان اتعرف إنها كانت فيه مدرسة قديمة في مكسيكو سيتي.
أراسيلي قامت فورًا.
نروح لها دلوقتي.
لكن دونا كارمن أمسكت إيدها.
استني.
أراسيلي بصت لها.
إيه؟
دونا كارمن قالت بصوت مرتعش
لوبِيتا مش مجرد بنت بتساعديها.
سكتت لحظة، ثم أضافت
لوبِيتا هي الوحيدة اللي معاها نسخة من الدليل اللي ممكن يثبت مين والدك الحقيقي.
أراسيلي اتسمرت مكانها.
والدي الحقيقي؟!
أليخاندرو بص لأمه بدهشة.
أمي إنتِ كنتِ عارفة إن أراسيلي مش بنت الراجل اللي رباها؟
دونا كارمن نزلت